El castellano es el idioma más utilizado en facebook después del inglés. Cuenta con 80 millones de seguidores, de los 290 millones de seguidores totales de los que dispone facebook. Fue el primer idioma en el que fue traducido esta red social hace ya 10 años. Sin embargo, antes de su traducción apenas 400.000 personas en España utilizaban facebook. Un año después, la cifra se multiplicó por 10 y ya eran 4 millones de españoles los registrados en la red. A día de hoy, esa cifra se ha multiplicado por más de cinco. La traducción de facebook al español supuso grandes debates y duró varios meses, tratando de consensuar los términos en español más adecuados. Uno de los que generó más controversia fue la traducción del "like" que finalmente se tradujo como "Me gusta".

https://elpais.com/tecnologia/2018/02/28/actualidad/1519847023_753825.html